A vous de jouer !

Conditions générales du concours « Reporter bien-être en France »

Ouverture du concours

Le concours est organisé par Atout France, Groupement d’Intérêt Economique, Immatriculé au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 340 709 211, dont le siège social est situé 79/81 rue de Clichy, 75009 Paris – FRANCE, l’Agence de développement touristique de la France, en partenariat avec le magazine Marie-Claire Suisse. La participation est gratuite, sans obligation d’achat et ouverte à toute personne physique, majeure, résidante en Suisse.

Marie-Claire Suisse et Atout France sélectionneront 5 reporters ayant un réseau d’influence important pour partir dans un des 5 centres spa et thalasso partenaires en France et relater leur expérience bien-être pendant et après leur séjour.

Condition de participation

• Chaque participant devra obligatoirement s’inscrire en remplissant le formulaire sur http://www.marieclaire-suisse.ch/concours. Toute participation au concours sur papier libre ou sous toute autre forme que le bulletin de participation proposé par l’organisateur sur le site internet est exclue.
• Il devra en outre disposer d’un blog et/ou d’un compte Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram ou toute autre présence sur les réseaux sociaux afin de pouvoir relater son séjour.
• L’inscription devra obligatoirement se faire avant le 20 février 2015, minuit.
• Les reporters sélectionnés s’engagent à séjourner dans l’un des 5 centres partenaires de thalasso et spa en France, pour un minimum de 2 nuits/3 jours.
• Les reporters sélectionnés s’engagent à publier leur expérience « bien-être » au travers de récits et photos, pendant, et après leur séjour en France dans le délai imparti.

Les inscriptions non conformes au présent règlement ne seront pas prises en compte.

Sélection des reporters

Atout France et Marie-Claire Suisse sélectionneront les 5 reporters, qui seront avertis officiellement par courrier postal, électronique ou téléphone. Les 5 reporters sélectionnés doivent répondre dans un délai de 48 heures, sans quoi le droit au prix expire.

Les critères retenus pour la sélection des reporters sont les suivants :

• Avoir des compétences rédactionnelles
• Avoir un blog ou un réseau d’influence important (Blog, Facebook, Twitter, Instagram, etc.)
• S’engager à partager son expérience auprès de son réseau, auprès des lectrices Marie-Claire Suisse et sur www.rendezvousenfrance.com
• S’intéresser au bien-être

Séjours

Les 5 séjours « bien-être » seront organisés par Atout France depuis la Suisse, en collaboration avec les 5 centres de thalasso et spa. Chaque séjour comprend au minimum le transport en train ou avion depuis la Suisse, le transfert jusqu’au centre sélectionné, les frais d’hébergement sur place et les soins sélectionnés par le centre visité. Il comprend également les frais de restauration lors du séjour (hors boissons). Le choix du centre par reporter est exclusivement du ressort d’Atout France.

L’ensemble des prestations incluses dans le cadre de ce séjour sera clairement énoncé dans le programme remis à chacun des reporters. Toute prestation qui ne serait pas identifiée dans ce programme ne sera pas prise en charge par Atout France.

Les séjours sont transmis exclusivement aux reporters sélectionnés sous forme de cadeau. Ils ne sont ni cessibles, ni échangeables, ni ne peuvent être convertis en espèce. Ils ne donnent droit à aucun remboursement.

Les reporters sélectionnés doivent pouvoir faire le voyage pendant la durée indiquée. Ils doivent en outre être en possession de document d’identité valable pour la destination indiquée et de toutes les assurances nécessaires (RC, accident, rapatriement, etc.). Si le voyage ne peut se faire entre ces dates, le prix est annulé sans remboursement.

Les dates exactes des séjours seront convenues entre les participants sélectionnés et Atout France.

Les reporters devront partager régulièrement sur leurs réseaux sociaux, pendant le séjour, de manière la plus instantanée possible leur expérience « bien-être ». Ils devront dédier une ou plusieurs de leur publication à : la destination, l’hébergement et chacun des soins – chacune des activités proposé(e)s. Ils devront dès la fin du séjour transmettre à Atout France et Marie-Claire Suisse l’ensemble des textes et photos faites lors de ce séjour.

En acceptant de participer, les reporters s’engagent à remplir le questionnaire de voyage transmis par Atout France de manière complète, lisible et en bon français. Le questionnaire de voyage doit être envoyé par courrier électronique à l’adresse indiquée dans le délai fixé par Atout France.

En acceptant de participer, les reporters s’engagent à prendre au moins 10 photos digitales en haute résolution du séjour et à les mettre à disposition d’Atout France, ses partenaires et Marie-Claire Suisse.

Utilisation des coordonnées et photos des participants

Les reporters sélectionnés autorisent Atout France et Marie-Claire Suisse à publier leurs données personnelles, à savoir prénom, âge, profession, photo d’identité et lieu d’habitation pour les besoins des témoignages autour de leur séjour bien-être dans le magazine Marie-Claire Suisse, sur le site www.rendezvousenfrance.com et les réseaux sociaux d’Atout France.

Les coordonnées personnelles des participants recueillies par l'intermédiaire de ce concours pourront faire l'objet d'un traitement automatisé et être utilisées à des fins de prospection par courrier, téléphone ou mail de la part de Atout France et/ou ses partenaires, sous réserve toutefois de l'accord préalable des participants qui pourra être donné au moyen de case à cocher, prévue à cet effet sur le questionnaire de participation en ligne.

Cession de droits d’utilisation

Les textes ou récits d’expérience et photos résultants de ce séjour « bien-être » seront mis en ligne sur le blog/ les réseaux sociaux respectifs des reporters, dans le magazine Marie-Claire Suisse, sur www.rendezvousenfrance.com (version suisse) et sur les réseaux sociaux d’Atout France. Les droits relatifs à l’utilisation de ces textes et photos sont cédés sans limite géographique et temporelle à Atout France, les centres de thalassothérapie sélectionnés, et Marie Claire Suisse. Les reporters ne peuvent prétendre à aucune rémunération ou une quelconque contrepartie financière. Atout France et Marie-Claire Suisse peuvent ainsi disposer librement des photos des reporters et de leurs récits d’expérience sans que ceux-ci ne puissent prétendre à une compensation quelle qu’elle soit.

Responsabilité

La responsabilité de l’organisateur, à savoir Atout France, ne pourra en aucun cas être retenue au cas où le reporter sélectionné ne se présente pas le jour du départ.

Le participant au concours est responsable de l'exactitude des données (adresse postale et e-mail) indiquées.

Modifications des modalités et acceptation du règlement

La participation au concours requiert l’acceptation totale et sans réserve du présent règlement. En s’inscrivant au concours, le participant exprime son accord avec le règlement. Le non-respect du règlement entraîne l’annulation de la participation du participant au concours. Toutes contestations relatives à l’interprétation ou à l’application du présent règlement seront tranchées définitivement par l’organisateur, sans autres formes de recours.

Atout France se réserve le droit de modifier le règlement, voire de reporter ou d’annuler la tenue du concours si des circonstances le justifient.

Tout recours juridique est exclu. Seul le droit suisse est applicable.